-
1 снижаться
-
2 снижаться
fall, decay, drop* * *снижа́ться гл.1. ( в физическом смысле) go down, lower; ( о самолёте) descend2. ( уменьшаться) decrease, diminish, drop, fall -
3 снижаться
fall, decline, (о ценах и т.п.) down, slide, (о темпах развития и т.п.) slump -
4 снижаться
decline глагол: -
5 снижаться
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижаться
-
6 снижаться
несовер. - снижаться; совер. - снизиться
1) descend, go/come down; lose height (о самолете)
2) (уменьшаться)
be reduced; sink, fall, come down (о ценах, уровне воды); drop разг. (о ценах, уровне воды)* * *descend, go/come down; lose height* * *comedeclinedescenddowndroplowerwane -
7 снижаться
1) General subject: abate, be down, decline, dwindle (о качестве и.т. п.), fall (о цене), sink, slow, to be on the ebb, wither, descend, drop, lower, wane2) Aviation: drift down, get down, let down, move downwards3) Medicine: decrease4) Engineering: back off (о мощности), decay, droop, recede7) Economy: come to combine down (о ценах), give way, look to long-term down (о ценах), relax, scale back, shift into low gear (о темпах роста)8) Accounting: contract (об экономике в период спада), down (о ценах), long-term look (о ценах), sag, slip9) Stock Exchange: slide (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)12) Metrology: degrade13) Business: go down14) Makarov: abandonment, back, be on the ebb, decrease (уменьшаться), descend (о самолёте), descend (о самолёте и т.п.), descent (о самолёте), diminish (уменьшаться), drop (уменьшаться), give way (о ценах), go down (в физическом смысле), let down (напр. о воздушном судне), let down (напр., о воздушном судне), lower (в физическом смысле), come down, come down (о ценах) -
8 снижаться
(о ценах) to come down, to fall; (о темпах роста) to shift into low gear, to fall -
9 снижаться
1) go down, lower ( в физическом смысле)2) decrease, diminish, drop, fall ( уменьшаться)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > снижаться
-
10 снижаться
-
11 снижаться
снизиться1. descend, go* / come* down; (о самолёте тж.) lose* height -
12 снижаться
гл.drop, fall, decrease, diminish, declineток снижается до... — the current falls to..., the current drops to...
-
13 снижаться (I) > снизиться (II)
............................................................1. drop(pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده............................................................2. fall(vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن............................................................3. come down............................................................4. descend(v.) پایین آمدن، فرود آمدن، نزول کردن............................................................ -
14 снижаться
decline, fall -
15 снижаться
decline, fall -
16 снижаться
несов. - снижа́ться, сов. - сни́зиться1) (опускаться ниже, тж. о самолёте) descend; go / come down2) ( уменьшаться) go down; be reduced; (по уровню тж.) sink, fall, come down, drop -
17 снижаться
св - сни́зитьсяto come/to go down, to lower, to descend lit; о самолёте to lose height; о ценах и т. п. тж to fall, низко to sink, резко to plunge, to plummet -
18 снижаться
(о доходности) edge lower; decline, decrease, drop, fall -
19 понижаться
несов. - понижа́ться, сов. - пони́зиться1) ( снижаться) fall, go down, drop; (о ценах тж.) sink -
20 опускаться
fall глагол:
См. также в других словарях:
снижаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallslip … Справочник технического переводчика
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Цвета осенних листьев — Кленовые листья осенью. Цвета осенних листьев феномен, который происходит с обычно зелёной листвой листопадных деревьев … Википедия
Даллас (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Даллас (значения). Эта статья об оригинальном сериале. Об одноимённом продолжении см. Даллас (телесериал, 2012). Даллас Dallas … Википедия
Константин Дука (сын Михаила VII) — Константин Дука греч. Κωνσταντίνος Δούκας Соправитель Византийской им … Википедия
Кот Феликс — Классификация Антропоморфный кот Первое появление Feline Follies (19 … Википедия
Почтовый вагон — № 1923, курсировавший по … Википедия
Список группировок серии игр Grand Theft Auto — Содержание 1 Grand Theft Auto 2 2 Grand Theft Auto III 3 Grand Theft Auto: Vice City 4 Grand Theft Auto: San Andreas … Википедия
Война в Хорватии — Война за независимость Хорватии хорв. Domovinski rat (Отечественная война) Югославские войны … Википедия
Воздушные сражения на Кубани (1943) — Воздушные сражения на Кубани Вторая мировая война, Великая Отечественная война … Википедия
